Provešæeš ostatak rata u nekom vojnom logoru u Berlinu, ali ne ja.
Tu passerai il resto della guerra in una prigione di Berlino, io no.
Možda bi neki bili, ali ne ja.
Forse quelli con me potrebbero esserlo, ma non io.
Netko æe te ubiti, glupane, ali ne ja.
Qualcuno ti ammazzerà, coglione, ma non sarò io.
Ovaj momak je hteo da izaðe sa mnom, ali, ne, ja sam bila tako glupa."
"E' il tizio che voleva uscire con me, però io ero troppo stupida."
Svi imaju svoju cenu, ali ne ja.
Tutti hanno un prezzo, ma io no. Non Tommy Finilli.
Jesam, jebote. Bodu me, pucaju u mene, ali ne ja ne padam.
Ehi, mi hanno accoltellato, mi hanno sparato, e sono ancora qui.
Onda možda misli da si ti to uraeo, ali ne ja.
E quindi forse pensa che sei stato tu, ma non io.
Ali ne, ja nisam licemjer zato što sam ovdje.
Per la cronaca, no, non sono un ipocrita per il fatto di essere qui.
Ostali momci prodaju potpunu izvjesnost, ali ne ja.
Gia'. Gli altri vendono certezze, di certo non io.
Mnogi ljudi mogu, ali ne ja, jer ja sam... kuja!
Tutti possono riuscirci. Solo non io perche' sono un'arpia.
Ali ne ja. Ja uvijek napišem...
Ma non tocchera' a me, perche' scrivo sempre...
~ Ali.... ~ Ne, ja æu ostati ovdje sa Jeremyem.
Ma... No, no. Resto io qui con Jeremy.
Baš ovako kao ja sa tobom, prièamo, ali ne ja mogu ništa da vidim.
Come in questo momento, stiamo parlando, ma non ti vedo.
Znam da bi puno tipova pobjeglo, ali ne ja.
Conosco molta gente che ha tagliato la corda, ma non io.
Ali, ne, ja sam bolja majka nego što si ti sin.
Ma, no, sono migliore come madre di quanto tu sia come figlio.
Obièno za njih mislim da su ludare, ali ne, ja sam lud.
Ho sempre creduto che fossero loro gli idioti, invece l'idiota sono io.
Ali, ne, ja i ti, možemo to učiniti
Ma io e te possiamo farcela.
Ali ne, ja zapravo došao ovdje da te vidim.
Ma no, comunque sono venuto fin qui per incontrare te.
Nadao sam se da je, budući da je moj rođendan je sutra, ali... ne, ja razumijem, stvarno.
Ci speravo, dato che domani e' il mio compleanno, ma... No, capisco, davvero.
Mogu da iskoristim bodež da te nateram, ali ne, ja te molim.
Potrei usare il pugnale e costringerti, ma non lo faro'. Io te lo sto... chiedendo.
Bilo koje drugo dete bi zbrisnulo odatle što brže može, ali ne ja.
Qualsiasi bambino sarebbe andato vita da li' piu' in fretta possibile, ma non io.
Ali ne, ja se nisam tu rodio.
Ma no, non è lì che sono nato.
Ali po blagodati Božijoj jesam šta jesam, i blagodat Njegova što je u meni ne osta prazna, nego se potrudih više od svih njih, ali ne ja nego blagodat Božija koja je sa mnom.
Per grazia di Dio però sono quello che sono, e la sua grazia in me non è stata vana; anzi ho faticato più di tutti loro, non io però, ma la grazia di Dio che è con me
0.6031699180603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualcun altro, forse, ma non io. 